Webmaster: elie@kobayat.org

back to Religious Life

تراتيــل العـذراء مـريـــم

37 نعظمك بالمدائح

38 نحـن عَبيــدك

39 نفسي تعظم الرب

40 نشيـد لوالـدة الإلـه

41 هيّا معي من لبنان

42 يا ممتلئة نعمة

43 يا أمّ الله أمّ الحياة

44 يَــا أمنــــا

45 يا مريم سلطانة الجبال

46 يا مريَم نحن بنوك

47 يا أُمِّ الرحمان

48 يا سلطانة الجبال

49 يا مَريم البكر فقت

50 يا أمّ اللّه كنز البركات

51 يا نصيرة المسيحيين

52 يا أم المعونة

53 يا وردة حلوة جميلة

19 تُعظّم نفسي الربّ

20 جميع الأفواه والألسنة

21 حُبُـكِ يـا مريّـــم

22 صّلاتــك مَعنـــــا

23 سَلــوى القلـــوب

24 عليك السلام بلا ملل

25 عذراء يا ملجأ البنين

26 في ظلّ حمايتك

27 قدوس من عظم ذكر أمـه

28 قومــي إستنيــري

29 كُلّـــك جميلـــة

30 لمّــا كنت زغيّر

31 ما أحلى الركوع على قدميك

32 معشر النصارى

33 مريم سلام عليك

34 من جبل الحزن

35 من ربى لبنانَ

36 مجد مريّم يتعظّم

1 طلبة مريم العذراء البتول

2 يَــا أمّ اللــه

3 نهديك السلام

4 افرحي يا من أنعم الله عليها

5 أمُّنــــا مَريَـــــم

6 إنتِ بقلبي يا عدرا

7 أمَ اللّــه طوبـــــاك

8 أنتِ الشفيع الأكرم

9 أي طهـر حـل فيـك

10 لمــا تبتعدون عنــي

11 إن البرايــا بأسرهـــا

12 المجد للآب الذي إختار البتول

13 أمنـا يـا مريــم

14 إليــــك الـــوَرد

15 بيــــوت المدائـــــح

16 بضيعة زغيرة منسية

17 بسمة حلوة من السما

18 تبتهج روحي بالله مخلصي

 

 

 

طلبة مريم العذراء البتول

 كيريا إليسون          كريستا إليسون        كيريا إليسون

يـــا ربنــا يسوعَ المسيــح                       أنصِــــتْ إلينــا

يـــــا ربنــا يسوعَ المسيح                       إستجـــب لنـــا

أيهــا الآب السمــاوي اللــه                       إرحمنــــــــا

يـا إبـن الإله مخلــصَ العالـم                     إرحمنــــــــا

أيهــا الــروح القدس اللــه                        إرحمنــــــــا

أيها الثالوث القدوس الإله الواحـد                 إرحمنــــــــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

 صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

صلّــي لأجلنـــا

 أنصــت إلينـــــا

إستجـــب لنــــا
إرحمنـــــــــا
كريستياليسون

كريستياليسون

يـــــا قديسـة مريــــم

يـــــا والـدة اللـــــه

يـــــا عـذرا العـــذارى

يــــا أم سيدنا يسوع المسيح

يـــــا أم النعمـة الإلهيــة

يـــــا أمـاً طاهــــرة

يـــــا أمـاً عفيفـــــة

يـــــا أمـاً غيـر مدنسـة

يـــــا أمـاً بغيـر عيــب

يـــــا أمـاً حبيبـــــة

يـــــا أمـاً  عجيبــــة

يـــــا أم الخالــــــق

يـــــا أم المخلـــــص

يـــــا بتـولاً حكيمــــة

يـــــا بتـولاً مكرمـــة

يـــــا بتـولاً ممدوحـــة

يـــــا بتـولاً قــــادرة

يـــــا بتـولاً حنونــــا

يـــــا بتـولاً أمينــــة

يـــــا مـرآة العــــدل

يـــــا كرسي الحكمـــة

يـــــا سبــب سرورنــا

يـــــا إنــاء روحيـــا

يـــــا إنــاء مكرمـــاً

يـــــا إنـاء العبادة الجليلـة

يـــــا وردة  سرّيــــة

يـــــا أرزة لبنـــــان

يـــــا بـــــرج  داود

يـــــا بـرجَ العــــاج

يـــــا بيـت الذهــــب

يـــــا تابوتَ العهـــــد

يـــــا بــاب السمـــاء

يـــــا نجمة الصبــــح

يـــــا شفاء المرضـــى

يـــــا ملجـا الخطــــأة

يـــــا معزية الحـزانــى

يـــــا معونة النصـــارى

يـــــا سلطانــة الملائكـة

يـــــا سلطانــة الآبــاء

يـــــا سلطانــة الأنبيـاء

يـــــا سلطانــة الرسـل

يـــــا سلطانــة الشهـداء

يـــــا سلطانــة المعترفين

يـــــا سلطانــة الـعذارى

يــــا سلطانة جميع القديسين

يــــا سلطانة الوردية المقدسـة

يــــا سلطانة حبل بها بلا دنس

يــــا سلطانــة الإنتقــال

يــــا سلطانــة الســـلام

يـــــا أم الكنيســــــة 

يا حمل الله الحامل خطايا العالم 
يا حمل الله الحامل خطايا العالم

يا حمل الله الحامل خطايا العالم 

كيرياليسون      
كيرياليسون     
 

 

 

في ظلِّ حمايتك نلتجئُ يا والدةَ الله القديسة، فلا تغفلي عن طلباتِنا عند احتياجاتِنا إليكِ، لكن نجينا دائماً من جميع المخاطر، أيتُها العذراءُ المجيدةُ المباركة.

 الكاهن : تضرعي لأجلنا يا والدة الله القديسة.

 الشعب : لكي نستحق مواعيد المسيح. آمين.

 

top

يــا أمّ الله

يـــا أُمَّ اللـــه يـــا حنونة يا كَنزَ الرَحمــــةَ والمّعونَــة

أنــــــتِ مَلجَانـــــــا وَعَليــــك رَجَانــــــــا

تَشَفَّعّـــــــِي فينــــــا يـــــا عَـــــــــذراء

وَتَحَنَّنـي علـى مَوتــــانـــــا

 

1- وإن كـانَ جسمُكِ بَعيداً مِنّــا أيتُهـا البتـــــولُ أمُّنــــا

صَلُواتُـــكِ هـــيَ تَصحَبُنـا وتكـون معنــــا وتحفظنــا

 

2- بِجاه مَن شرَّفك عَلى العَالَميـن حين ظَهَــر منــكِ ظهوراً مبين

أطلُبـي منــــــهُ للخاطِئيـن ألمراحم لدهر الداهريــــــن

 

3- أنتِ أُمُّـنـــــا ورجانــا أنـــتِ فخرُنــــا وَمَلجانـا

عِندَ ابنِــــــكِ إِشفَعـي فينـا لِيَغفـــر برأفتِـه خَطايانـــا

 

4- لا تُهمِلينـا يـا حَنونَـــــة يـا مَملـــوءَةَ كـــلَّ نِعمَـة

بل خلِّصي عَبيدَك أجمَعيـــــن لِنشكـــرَكِ لدهر الداهريـــن

  

نهديك السلام

نهديك السلام يا أم الله، القوي الجبار الذي أوعَب / السماء والأرض عزّاً واقتدار

نهديكِ السلام يا من أضحتْ أمّ الـمُختار قبلَ كونِ الشمسْ / وهي بتولٌ فخرُ الأبكار

نُهديكِ السلام يا أمّ الابن وابنةَ الآب الرب القديم / الذي قد جبل آدم من تراب

نهديكِ السلام يا مَن ولدتِ ربّ الأرباب الذي صوَّر / حواء لآدم ليشكرا الوهّاب

سَعْدَيكِ مريم يا مَن صارت أمّ القدّوس الذي قد حبا / سلالةَ لاوي قداسة النفوس

سعديكِ يا مَن حلَّ في حشاكِ بطهرٍ محسوس وحيدُ الأزلي / وشعاعُ الآب الضيا المأنوس

إفرَحي يا مَن مِن ثدْيَيكِ غذوتِ الخالق حليباً كافياً / وهو الكافي جميعَ الخلائقْ

لكَ ولوالِدَكْ ولِلروح القدس شكرٌ مَحتوم ثلاثة أقانيم / إلهٌ واحدٌ ليسَ بمقسوم.

   

افرحي يا من أنعم الله عليها

افرحي يا من أنعم الله عليها , الرب معك مباركة أنت النساء ومبارك ابنك يسوع

- هنيئــاً لـك, يـا مـن آمنـت بـأن مـا جاءهـا مـن عنـد الرب سيتــم.

- جميــع الأجيــال تهنئــك لأن القديــر آتــاك فضـــلاً عظيمـــا.

- يا قديسة مريم يا والدة الله, صلّي لأجلنا نحن الخطأة، الآن وفي ساعة موتنا. آمين.

 

أمُّنــــا مَريَـــــم

أمنَّـا مريـم أُنشُـري السَـلامَ فينـــا

والمحبـة علِّمينــا منــكِ يا مريــم

- إشفعي فينا، واطلبي مِنَ السماءِ، رحمةً للبؤساءِ

وانسي ماضينـا، خلّصي الإنسان أنت يا مريـــم

 

- نحنُ نرجوكِ، فاقبلي منا الرجاءَ، إحفظينا أنقياءَ

خلّصي الخاطئين، طهّري الأشرار، أنت يا مريــم

 

إنتِ بقلبي يا عدرا

- إنتِ بقلبي يا عـدرا يا أم الرحمِـة والقــدرة،

كلِّك نِعَم قلتِ نَعَـم، طـلّ الرجـا وصرنـا نغـم،

نـوّرتِ القلـب وصار الدربْ غنيّة حلوة بْرَدِّدهـا:

 يا مريم، إنتِ الحـلاع شفافنـا إسمــك صــلا،

يـا مباركـة بيـن النسا، الرب الإله فيكِ انجلى

 

2- يا إمّ الكلمة وأمّ النعمة فيكِ ضوَت كل العتمـة،

عْطيتِ العالم أحلى نغمة: صوت الرب يمحي الأسى.

ويبقى الإنجيل ما لو بديل أغلى كلام ما بينتســي.

 

3- يا إم يسوع وصرتِ إم لكلّ إنسان ووين ما كان،

مـدّي إيدَيـك للموجـوع، إنتِ الرجا، إنتِ الأمان.

وتشفّعـي الإيمـان يزيـد، ويبقـى عنـّـا العيد.

 

top

أمَ اللّــه طوبـــــاك

الشعب أُمَّ اللّـهِ طوبــــاكِ في ما خَصَّكِ الوَهَـــــابْ

أَشرَقَتْ مِنْ نَقـَـــاكِ أَلثَّمْـــرةُ بِكْـــــرُ الآبْ

 

الكاهن يا ما أحْلــى ذِكـراكِ في الأفـــواهِ والأذْهـــانْ

زَيَّحَتْ ذِراعــــاكِ ذاكَ الحَامِـــلَ الأكـــوانْ

 

الشعب رَبِّ، يـــا مَنْ تَقَبَّـلْ قِدْمــــاً خِدْمَـةَ الأَبــرارْ

يا حَنــونُ تَقَبـــلْ واستَجِبْنـــا كالأبــــرارْ

 

أنتِ الشفيع الأكرم

أنتِ الشفيــعُ الأكـــرَمُ عندَ ابنــكِ يا مريمُ

 

1- حُزتِ مقاماً في السَمـا فوقَ الخلائِق قَد سَمـا

وَبَلغـتِ في التقديـسِ مـا عنهُ الخلائـق تحجُمُ

 

2- بدرُ العلا شمسُ الـورى    مع نورِكِ لَن يُذكَـرا

مَن شـَكَّ فيـكِ وافتـرى فَلهُ الجزاءُ جَهَنـــمُ

 

3- جبريلُ وافـى الناصـرة بِبشارةٍ لكِ بَاهـِــرة

قـالَ افرحـي يا طاهـِرة ولك الهَنـاءُ الأعظَـمُ

 

4- ربُّ الملائِـك والبَشـرْ يُهديكِ مجداً مُفتَخــر

إنَّ المسيـحَ المُنتظــــر من جِسمِكِ يَتَجَسّــمُ

 

أي طهـر حـل فيـك

أي طهـر حل فيك نوره لا ينطفـي

اذكرينـا في دعاك انجدينا واعطفي

 

1- أمنا العـذراء انـت بلسم يشفي الجراح

أنـت فخـر للشعوب أنـت أضواء الصباح

واشرقي مجدا مضيئـا في سمـاء اللـه لاح

واشفعي فينـا لديه واعطنـا درب الصـلاح

 

2- إجعلــي القلب شفوقا واملئينا بالأمـل

يـا مـلاذ كـل تائـب عندما يأتـي الأجل

كلنـا نمشـي إليك دون خوف أو وجــل

ونصلـي باشتيــاق وخشــوع للحمـل

 

لمــا تبتعدون عنــي

لمــا تبتعدون عنــي أولادي عودوا إلـــيَّ

عـــــودوا لأمكــــم

بكيت لأجلكم حزنت لأجلكم صليتُ لأجلكم

تمزق قلبي لما تفعلون بأنفسكم

أولادي عــودوا إلـيَّ عودوا لأمكــــــم

ألا يكفيكـم ضيـــاع أنتم للملكوت جيـــاع

ويـدي تمتـدُّ لكـــم عودوا إلـــــــيَّ

عـــــودوا لأمكــــم

 

top

إن البرايــا بأسرهـــا

إن البرايا بأسرها تفرح بك يا ممتلئةً نعمة. محافـلُ الملائكة

وأَجنـاسُ البشر لك يعظِّمـون . أَيهــا الهيكــلُ المتقدّسُ

والفـردوسُ الناطق وفخر البتولية، التي منها تجســد الإلـهُ

وصار طفلاً، وهو إلهنا قبلَ الدهـور. لأنه صنع مستودعَـك

عرشاً، وجعل بطنَك أَرحبَ من السمـاوات. لذلك، يا ممتلئـةً

نعمةَ، تفرحُ بك كلُّ البرايا وتمجِّدُكِ.

 

المجد للآب الذي إختار البتول

المجد للآب الذي اختار البتول ابنة لــه

أ- السجود للإبن الذي، اتخذها له أمــاً

ب- الشكر للروح الذي قدسها، فقدسنا بها

 

أمنـا يـا مريــم

أمنــا يا مريم قدستـــك الأمــم،

نحن جئناك ابتهالاً طال فيــه الألـم.

1- واشفعي أنـت بنـا يا خير أم تكرم

إننا أهـل الخطايـا كم عليهــا ننـدم

 

2- واسألي الرب تعالى عفوه قد يرحم

ثم يعطينــا خلاصاً برضــاه نسلـم

 

3- وتسامينا صـلاة ودعـاء ينظــم

فيك روح الله جـادت فاسمعينا مريـم

 

إليــــك الـــوَرد

 1- إليك الوردُ يا مريـــم يُهـــــدَى من أيادينـا

هَلُمــّي واقبَلـــي مِنّـا عُربــــــونَ حُــبٍّ

أكيــدٍ مــــع تهانينـــا (*2)

 

2- نرومُ العفوَ يا مريــم لأنَّنــا قــد تركنــاكِ

نتـوبُ اليـومَ عن ذنـبٍ يــا أمَّ ربـــــــي

رضاهُ العمرَ يكفينــــا

 

3- على الأبوابِ أطفـــالُ لهـُـــمْ في العُمرِ آمـالُ

يَــذوبُ القلبُ إن قالــوا حِنِّـــــي عَلينــــا

بأقــواتٍ تُغَذِّينــــا

 

4- بإخــلاصٍ نُناديــكِ ونُنْمِــي حُبَّنـا فيـــكِ

ونَهوي النُّصحَ من فيـــكِ إذْ فــي الخطايـــــا

فسـادٌ الطبـعِ يرمينــا

 

5- حــروبٌ تملأُ الأرضَ وضيقٌ فيهِ لن نَرضـــى

غـَـدَونا كلُّنــا مَرضـى وليـــــسَ فينــــا

سِـــــواكِ مَن يُداوينـــا

top

بيــــوت المدائـــــح

القسم الاول

البيت الاول: إنَّ الملاكَ المتقدِمَ أُرسِلَ منَ السماء ليَقرَأَ السلامَ على والدةِ الإله.

 فلمَّا شاهدَكَ يا ربُّ متجسِّداً مع صوتِهِ المجرَّدِ عن الجَسَد، ذَهِلَ وانتصبَ صارخاً اليها هكذا:

السلامُ عليكِ يا مَن بها يُشرقُ الفرَح. السلامُ عليكِ يا مَن بها تَضمحِلُّ اللَعنة.

السلامُ عليكِ يا مُنعِشةُ آدمَ الساقط. السلامُ عليكِ يا مُنقذةَ حوَّاءَ من الدُّموع

السلامُ عليكِ يا عُلواًّ لا تَسمُو اليهِ أفكارُ البشر. السلامُ عليكِ يا عُمقاً لا تبلغُهُ حتى أَبصارُ الملائكة

السلامُ عليكِ لأَنّكِ سُدَّةُ الملِك. السلامُ عليكِ لأَنَّكِ تحمِلينَ حاملَ الكائِنات

السلامُ عليكَ يا كَوكباً مظهراً الشمس. السلامُ عليكِ يا حشا التجسُّدِ الإلهي.

السلامُ عليكِ يا مَن بها تتجدَّدُ الخليقة، السلامُ عليكِ يا مَن بها يصيرُ الخالقُ طِفلاً.

إفرحي يا عروسة لا عروسَ لها

  

البيت الثاني: لمَّا التمسَت العذراءُ أَن تَعلَمَ ما لا يُعلَمُ، هتَفَت نحوَ الرسولِ: قُلْ لي كيفَ يُمكنُ أن يولَدَ ابنٌ من أَحشائي النقيَّة؟ فأجابَها ذاكَ بِتَهَّيُبٍ صارخاً هكذا:

السلامُ عليكِ يا مُطَّلِعةٌ على القرارِ المُعجِزِ البيان. السلامُ عليكِ يا إيمانَ المُحتاجين الى الصَّمت

السلامُ عليكِ يا فاتحةَ عَجائبِ المسيح. السلامُ عليكِ يا مجموعةَ تعاليمهِ

السلامُ عليكِ يا سُلَّماً سماويَّة بها انحدرَ الإله. السلامُ عليكِ يا جِسراً ناقلاً الأرضيِين الى السماء

السلامُ عليكِ يا عَجَبَ الملائكةِ الذائعَ الصيت. السلامُ عليكِ يا جُرحاً للشياطينِ مُثيراً لنحيبِهِم

السلامُ عليكِ يا من وَلدَتِ النورَ وِلادةً تُعجِزُ البَيان.

السلامُ عليكِ يا من لم تُعلِّمْ أَحداً أَن يقولَ كيف

السلامُ عليكِ يا من تَفرقُ عِلْمَ الحُكَماءِ. السلامُ عليكِ يا مَن تُنيرُ أَذهانَ المؤمنين.

إفرحي يا عروسةَ لا عروسَ لها.

 

بضيعة زغيرة منسية

هللويـــــــــــا

بضيعة زغيرة منسية كان في صبية ألله معهــا

وعاطيها نعمة روحية، ندرت عمرهـا

من أول عمرها تبقى عدرا هالحلوة العدرا،

زهـرة زنبق مخفية عاشت بالفي تنشر عطر الحنيـــــة عالإنسانية،

هللويا عدرا وإم ألله !

 

هللويـــــــــا

هالحلـوة ليلـة بتصحــا ع صوت يقلهــا،

يـا مريــم عنـدي بشـارة باعتها أللـــه،

قبل الأكوان، ربي. منقيك بصورة إنسان يتجسد فيك، ويا بشارة حلوة صارت بالعالم كله، العدرا أم ألله صـارت، هنوها وصلوا، هللويا عدرا وإم أللـــــه!

 

هللويــــــــــا

يا مريم يلي حملت هالنعمة لينا يا أحلى

بشارة صبيها علينــــا

يا أم النور هالنور الصافـي

لجايــي تيــزور عالمنا الغافـي

وعينا حتى نفهم معنى هالزيارة

ومثلك يا عدرا مريم تحملها بشارة

هللويا عدرا وإم للـــه!

 

بسمة حلوة من السما

 بسمة حلوة من السما رشت عالأرض الهنا

زرعت بقلوبنا الرجا وردة ومسبحة وصلاه

بسمة حلـوة .. بسمـة حلوة .. بسمـة حلوة من السما

 

العـدرا بتطــل علينــا والمسبحــة بإيدينــا

بتقــول تنصلــي معهــا السمـا كلها بتسمعنا

العــدرا بتطــل علينــا والمسبحــة بإيدينـا

بتقــول تنصلــي معهــا السمـا كلها بتسمعنا

بسمة حلوة .. بسمة حلوة .. بسمة حلوة من السما

 

تبتهج روحي بالله مخلصي

 تعظم نفسي الرب وتبتهج روحي بالله مخلصي، لأنه عطف على أمته الصغيرة.

سوف تهنئني جميع الأجيال لأن القدير آتاني فضلاً عظيماً، قدوس اسمه ورحمته للذين يتقونه من جيل إلى جيل.

كشف عن شدة ساعده وشتت ذوي القلوب المستكبرة.

وضع الأعزاء عن العـروش ورفع الأذلاء. أشبع الجياع من الخيرات وصرف الأغنياء فارغين.

 نصر الرب عبده فتذكر ما وعد به آباءنا من رحمة لإبراهيم وذريته إلى الأبد.

top

تُعظّم نفسي الربّ

 تُعظـــّمُ نفســــي الــــــربَّ وتبتهِـجُ روحي باللــهِ مُخلّصـــي،

لأنـهُ نَظَـرَ إلــى تواضـعِ أمتــــهِ فها منذُ الآنَ تُطوبُني جَميعُ الأجيـــال،

لأنّ القديرَ صَنَعَ بي العظائمَ واسمُه قـدوسٌ، ورحمتهُ إلى أجيالٍ وأجيالٍ للذين يَتّقونـهُ،

صَنَع عزّاً بساعِدِهِ وشتّتَ المتكبّرينَ بأفكـارِ قلوبِهــم،

حَطّ المقتدرينَ عن الكراسي، ورفَــعَ المتواضعيـن،

أشبعَ الجياعَ خيراً والأغنياءَ أرسَلهـم فارغيـــــن،

عَضَـــدَ إسرائيـل فتاهُ فذكرَ رحمتَـه، كما كلّمَ أباءَنا لإبراهيمَ ونسلِهِ إلى الأبـد.

  

جميع الأفواه والألسنة

جميع الأفواه والألسنة وجميع الأجيال، تطوب مريم أم أللـــه.

طوبى لها، حملت وزيحت بكر الآب وصارت أماً له. طوبى لها.

 

حُبُـكِ يـا مريّـــم

سلام سلام لك يا مريم سلام سلام لك يا مريم

1- حُبُكِ يا مريـم غايـةُ المُنــى يـا أمَّ المعظَّـــم كونـي أُمَّنـا

2- إبنُكِ أوصــاكِ بنا في الصليبْ أعطانا إياكِ في شخـصِ الحبيـبْ

3 - كالأمِّ الحنونـة بكِ نستعيــنْ أظهِـري المعونـة منكِ للبنيــنْ

4- ألرب أعطاكِ مجداً لا يــزول لم يعــط ســواك يا أما بتـول

5- من مثلك يرحم بين الأمهــات لا تنسينا مريـم فـي وقت الممات

6- جبريل وافاك يُهديـكِ السـلام هاتفاً طوباكِ يـا فخــر الأنـام

7- مريـمُ طوبـاكِ يـا أمَّ الحياة ثمـرةُ أحشـاكِ ربُّ الكائنــات

8- يا أبناء مريم يا خير الأنــام ذي أم المعظـم أهدوهـا السـلام

9- سُبحـة الوردية لأم الإنعــام تُغني الأخويــة لنظـم الســلام

10- وردة سريـة بـددي الخصـام واقبلي التحية منــا والســـلام

 

صّلاتــك مَعنـــــا

1-صلاتُكِ مَعنا يا أطهَر العِبــاد كوني عَـونَنا حَسبَ المُعتاد

2-هَوذا حالُنا للتَلفِ أشــــرَف إرحَمينا يا بريئةً مِنَ الفَساد

3- يا بتولُ صلِّي دائماً لأجلِنـــا لئلاَّ نهلِك من قِبَلِ شرِّنــا

4- أطلُبي تَضَرَّعي لِلإِلهِ ابنِــكِ لِكيما بطلباتِكِ يرحَمنـــا

5- نيح ورحـم نفوسا الراقديـن في سماء الخلد أبدا الأبدين

 

سَلــوى القلـــوب

 1- سلوى القلوبِ قلبُ العـذراءِ نورُ الدروبِ نحوَ السمـــــاءِ

إنّ خُطانـا تَهفــــو إليـــكِ نُلقـي شَقانا بينَ يديـــــــكِ

 

2- يا أمُّ جولي ملءَ الربيـــعِ بينَ الحقـــولِ بينَ الربـــوعِ

صوتَ الصـلاةِ فــوقَ الجبـالِ خلّيــه يَعلـــو طـولَ الليالـي

 

3- هَلاّ دفعـــتِ عَنّا البـلاءَ هلاّ بَعَثْــتِ فينـــا الرجــاءَ

لا شـــــيءَ يُغني عن كلِ لاهِ إلا التَغنّي : "يـا أمَّ اللّــــــهِ"

 

عليك السلام بلا ملل

عليكِ السـلامُ بلا مَلـلْ يا نجمةَ البحرِ والأمـلْ

يـا والــدَة ربِّ الأزل وهيَ بتولٌ لم تَـــزَلْ

 

1- بحقِّ السلامِ الذي تَلاه جبريلُ من قِبَلِ الإلــه

أعيــدي سَلاماً فَقَدْنــاه بِما قد فَعَلنا مِنَ الزلـل

 

2- ألربُّ مَعك إلى الأبـد وهو ابنك ومنكِ اتلــد

فويلاً لمن عنكِ ابتعـــد وطوبى لمن فيك اتصل

 

3- أنتِ الغنيةُ في النِعمْ ونحنُ بنـوكِ في عَـدَم

فَرِّقِي لَنا عندَ النـــدَم فَمن جَـاءَكِ نالَ الأمل

 

4- صِرتِ مَدى الدهرِ أُمَّنا وَفَضلُ حنانـكِ عَمَّنـا

لِذلـــكَ نُلقـي هَمَّنــا عَليكِ فنُصبِـحَ في جَذَل

 

5- ألقي المَحبَّةَ في القلـوب نحوَ ابنِكِ جالي الكروب

واستَغفِريـهِ عنِ الذنــوب لِمَن لاذَ فيكِ وابتهــل

 

عذراء يا ملجأ البنين

عذراءُ يا ملجا البنيــن جئنـا لَديـكِ طالبيـن

كونـي لنا خيرَ مُعيـن يا سيّدةَ الإنتصـــار

 

1- أنتِ البتولُ الطاهرة فـي كلِّ شيء قـادرة

أنعامـُك هيَ ظاهــرة فـي كلِّ دَهـرٍ وديـار

 

2-ربُّ الملائـك والبشـر أعطاكِ مجـداً مُفتَخـر

إنَّ المسيـح المُنتظــر منـكِ غدا جسماً وصار

 

3- بلادنا ترجوا الأمان لِبَنيـهِا ما طالَ الزمـان

أبقيـــها يا أمَّ الحنـان للسِلـمِ والإيمــان دار

 

top

في ظلّ حمايتك

في ظلْ حمايتـــــكِ نلتجىءُ يا مريـــمْ

لا ترُدي طِلبَتَنـــــا عندما ندعــــوكِ

 

1- يا فخــرَ البرايـا يا خيـرَ الــــورى

يا بحــرَ العطايـــا في الدُّنيـا جَـــرى

 

2- يـا بـَابَ السمـاءِ يـا أُمَّ الفِــــــدا

يا عيــنَ الرجـــاءِ يا نُورَ الهُـــــدى

 

3- ارحمـي عبيــدا باتـوا مخلصيـــن

يبغــونَ المزيـــدا منكِ كـلَّ حيـــن

قدوس من عظم ذكر أمـه

 قدوسٌ من عظّمَ ذكرَ أمِهِ مريمْ وجعـلَ عيدَها أبهـجَ الأعيادْ

 

1- الروحُ القدُس يحِلُ عليكِ يا مريمْ وقوةُ العلي تُظلِلُكِ فلذلكَ القدوسُ

المولودُ منكِ يُدعى ابنَ ألله ابنَ أللـه

 

2- مباركةٌ أنتِ في النساءْ ومباركةٌ ثـمـرةُ بطنِكِ سيدنـا يسـوعْ

 

3- سينفذُ سيفٌ في قلبِكِ لتنكشِـفَ الأفكارُ عن قلوبٍ كثيــــرة

 

قومــي إستنيــري

قومي إستنيري، قومي إستنيري فإن نورك

قـد وافـى ومجـد الـرب أشرق عليـك

1- من هي المشرقة كالصبح الجميلة كالقمر، المختارة كالشمس، المرهوبة كصفوف تحت الرايات؟

2- مـن هـؤلاء الطاهـرون كالسحـاب وكالحمـام إلى كواها؟ مجـد لبنـان أعطـيَ إليــك .

كُلّـــك جميلـــة

كلُّـكِ جميلةٌ وَلَيسَ فيـكِ عيبْ

كلُّـكِ جميلةٌ وَلَيسَ فيـكِ عيبْ

هلمّي مَعي يا مريمُ البتولْ أيتهـا العَــروسْ

مـِنْ حَرَمونْ، مِنْ جِبالِ النمّورِ، مِـنْ لبنـانْ

 

1- أنظـري يا صِهيونْ طَلَعتْ مِنْ قَفـــــرٍ

كَعمـودِ بَخّـــــورٍ عَطَّرهـا اللُبــــانْ

 

2- أشرَقَتْ كالصُبــحِ أجمَلَ مـنْ شمـــسٍ

أرهَبَ مِن صُفـــوفٍ في ظِـلِّ الرايـــاتْ

 

3- رَفرفـي يا شَمـالْ نَسِّمـي يا جَنـــوبْ

واحمِلي مِنْ شَذاهـــا مَفَاخِـرَ الطيـــوبْ

  

لمّــا كنت زغيّر

 لمّــا كنت زغيّرقالولي لا تهتم بعمرك لا تتحيّر بالسما عندك إمّ

قلتلّن شــو إسما قالولي مريم تعبدلا يا إبني بحاياتــك مـا بتندم

دلّوني عليها نجمة عــلى التلّة بحريصا عم تلمع وقلبي صار يقلّي

 

يــا قديسة مريم يــا إم الله صلّي يــا مريم لولاد الله

صلّيلي يا مريم أنــا الخاطي بهالحظة يا إمي وبلحظة مماتي

 

قلبها قلب إمّ وعينيها ما بتغفا هي وحدا بتلمّ وبتشيلك عاكتفا

سهراني عاولادا بتصلّي وبتضرع وبتطلب لأبنا اللي بلبّي وبيسمع

 

وعليها اتكلت ومشيت بحياتي ترافقني عدربي وباصعب ساعاتي

دلتني عا إبنا وقلبي صار يحبّو وعرفتني عا يوسف اللي ربّا ربّو

ما أحلى الركوع على قدميك

ما أحلى الركوع على قدميك مريم ونحـن نهتـف إليـك

سـلام عليــك يــا مريــم سـلام

 

يا عذرا العذارى يا سوسن النقاء يا أمنا الحبيبة يا ملجأ الخطأة

إننا نرجوك يا مريم العذراء ابقـي دائمــاً بقربنـــا

يا عذرا العذارى يا أمنا البتول يا فيض الصفاء يا زهرة الحقول

إننـا ندعــوك يـا مريــم البتــول اقبلـي منا الدعــا

 

معشر النصارى

معشر النصارى يا خيرَ الشعوبْ ذي حِـمى العذارى أهدوها القلوبْ

مريمُ تُحامي عـن الـمؤمنيـنْ في دُجى الظلامِ تُـهدي التائهيـنْ

يا مـريـم..... يا مريم ..... يا بابَ السـماء

 

1- يا فخـرَ البرايا يا خيرَ الـورَى يا بحـرَ العطايا في الدنيـا جَرى

أقبَلنَـا إليــك فـي جـدِّ السُـرى وارفعي البلايا في هولِ الحـروبْ

يـــا مـريـــم

 

2- مالنـا سـواكِ يـا أمَّ القديـرْ أنتِ في علاكِ غوثُ المستجيــرْ

أهطلـي نــداكِ في فيضِ الغزيرْ أجزلي جدواكِ واستري العيـوبْ

يـــا مـريـــم

 

مريم سلام عليك

 مريم سلام عليك بين ذراعيك أحضنينا

إننا بين يديك رحمة بنا لا تتركينـــا

 

1- دعونــاك فاستجيبـي لعبيد خطأة تائبيــن

وعلـى حمـل الصليب دعينا فساعدي المؤمنيـن

 

2- طفلك مريم جميل في أحضانك رفيق الحيـاة

عندنا ملـك جليــل حنانه يرعانا فـي الممـات

 

top

من جبل الحزن

 من جبل الحزن انا آت اليـك يا عذراء،

صلّـي معـي، صلّـي معـي، أنـا آت

إليــك يـا عــذراء، صلّـي معـي

 

1- ليزهر الحزن فرحاً، والفرح محبة محبة، وتغـرق

الارض بالسلام بالسلام يا لـون السـلام صلّـي معـي

 

2- لتنفتح كل الابـواب ابواب الظلمِ، كأن الريح نور

يـا دفء النـور، يـا دفء النـور صلّـي معــي

 

من ربى لبنانَ

 من ربى لبنانَ طيري حلّقي

 في رقيقِ الغيمِ وشيِ الزنْبقِ

 في عبيرِ الوردِ مدَّ الأُفُقِ

 يا عروسَ الروحِ أمَّ المشفِقِ.

 

حَلّقي عبْرَ السماءْ

فوقَ عرشٍ من ضِياءْ

 مائجٍ ملءَ الفضاءْ

أدخُلي خدْرَ العلاءْ

أتكِئي المعْبودَ للصدْرِ النقي

واسأليهِ الرِفْقَ بالكونِ الشقي.

 

مجد مريّم يتعظّم

مجـــــدُ مريــــم يتعظَّــم في المشــــارِقْ والغــــروبْ

كَرِّموهـــــــا عَظِّموهــــا ملِّكوهـــــا في القلـــــوبْ

 

1- قـــــد تَلالتْ وتعالَــــتْ ما لأضْواهــــا غُـــــروبْ

وهـــــيَ قالتْ حينَ نالــــتْ فلتطوِّبْنــي الشعــــــــوبْ

 

2- قــــــد رآها واصطفَاهــا رَبُّهــا المَولــــى الأميـــنْ

ووقاهـــا مـــُذ بَراهـــــا كـلَّ محــــــــذورٍ يَشيـنْ

 

3- هـِـيْ رجاكــُـمْ في شَقاكُــمْ فاسمَعــــوا يا خاطِئيـــــنْ

لا تخافـــــــوا أن تُوافـــوا لحِماهـــا طالبيـــــــــنْ

 

4- أُذكُرينـــــــا وانظُرينــا نظـــــرةَ الأمِّ الحنـــــونْ

أسعِدينــــا ساعدينـــــــا عندمــــا نَلقـَــى المَنـــونْ

 

نعظمك بالمدائح

 نعظمكَ بالمدائح يا والدة الإلـــه (2)

إنـتِ فخــر الأرض كلهــــــا

لأن كلمــةَ اللـه الذي ارسلــه الآب

شـاء فتجسّـدَ منــكِ.

 

1- نعظمك بالمدائح لأن الأجيال تطوّبكِ

يــا ممتلئــــةً نعمـــــــةً

الأمـم والشعــوب تكـرم تذكــارك

ويسألـون المراحـم بصلواتِـــــكِ.

 

2- نعظمك بالمدائحِ يا مباركةً في النساء

أيهــا الحقـــــل الخيّـــــر

الـذي فيـه نبتـت سنابـل الأفــراح

والجنــة الحاويـة شجـرة الحيــاة.

 

يـا مـن يـوم ظهـورِكَ يخرج للقائِكَ

الأبـــرارُ والصديقـــــون (2)

أهلنـا كـي نُحصـى بيـنَ أجواقِهِـم

ونرنـم لـــك بالتسابيـــــــح

 

نحـن عَبيــدك

 نَحـنُ عبيـدَكِ يا والــدَةَ الإلـه نَكتُبُ لكِ آياتِ الغَلَبة يا جُنديّة قاهِرة

ونقدِّمُ الشكر لك كمُنقَذينَ من الشَدائِد لكن بما أن لكِ العِزَّةَ التي لا تُحارَب

أَعتِقينـا مـن أصنــافِ الشدائـد حتى نصـرُخَ إليـــــــك :

إفرَحي يا عَروسَةً لا عَروسَ لهـا

 

نفسي تعظم الرب

 نفســـي تعظم الرب وتبتهج روحي باللـه مخلصي

لأنــه نظــر الى تواضعـي من اسمــه قدوس ،

نفسي تعظم الرب ، وتبتهج روحي باللـه مخلصــي

لأنه نظــر الى تواضعي من اســمه قـــدوس.

  

نشيـد لوالـدة الإلـه

إنــه واجــبٌ حقـاً أن نُغَبِّطـكِ،

يـا والـدةَ الإلـه، الدائمـةَ الغَبطة،

والمُنزَّهـةَ عن كلِّ عيب، وأُمَّ إلهنـا

يا من هي أكرمُ من الشروبيم، وأَمجدُ

بلا قيـاسٍ من السرافيم، يا من ولَدَتِ

اللـهَ الكلمــة وَلَبِثَـتْ بتولاً، إنـكِ

حقاً والدةُ الإله. أياَّكِ نُعَظِّـم.

 

هيّا معي من لبنان

هيّا معي من لبنان،

 من واديهِ من وكرالنسر الشاهق

هيّا معي من لبنان من أفياءِ الأرزِ التيّاهِ العابق.

 هللويا بكرَ لبنان

منّْ هذهِ تقدمُ، من لبنانَ من غاباتِ الأطيابِ

 ورأسها تدعمُ يمنى الإبنِ الربِّ الحيِّ الوهّابِ.

هللويا يا مريمُ

سلام يا أمّ الله أنتِ بيتُ الذهبِ موسى بناه،

 سلامٌ نبعَ النعم فاض منكِ الماء الحيُّ يا مريم.

 هللويا صلّي عنّا

 

يا ممتلئة نعمة

 يــا ممتلئــة نعمـة الــــرب معــك

أنــتِ مباركــــة أنــتِ مباركـــة

ومبــارك إبنــــك ومبــارك إبنـك (2)

 

هللويا هللويــــــا هللويا هللويـــــا

مباركــــة مريــم مباركـــة مريــم

ومبــــارك إبنــك ومبـــارك إبنــك

 

top

يا أمّ الله أمّ الحياة

 1- يـا أمَّ اللـــــه أمَّ الحيــــــــاه

كونـي لنـــــــا خيـــرَ صــــلاه

عنـــــدَ الإلـــه نَلــــقَ رضـــاه

 

2- إنَّ ابنـــــــك            فـــوقَ الصليـــب

سلَّمــــــــــك ســـراً عجيــــب

صيَّــــــــــرَكِ أمَّ الحبيــــــــب

 

3- أُنشُـــري النـور يا أمَّ النـــــــور

فـي دربِنـــــــا في قلبِنـــــــــا

كي نلقــى النـــور في ربِّنـــــــــا

 

يــا أمنــــا

يا أمَّنا يا أمنا يا مريــمُ العـذراء شريكـة شريكـة أنــتِ بالفــداء

شفيعـــة لنــا يــا أمَّنـــا باليُســـــــرِ والصِعــــاب

يــــا أمّنـــــا

 

1- جبـــريـــلُ نـــاداكِ فـــي الســــر ناجــــاكِ

هيــا الــى الدنيــــا التـي سَمِعَـــتْ هَمســـا بلقيـــاكِ

أَعطــي حنانَـكِ لا تضنـــي لَكَــم طلبنـاكِ وتِقنـا لِلُقيــاكِ

2- سلامُنــــــا بسلامــكِ وحياتُنـــــا بحياتــــــكِ

كــم قـد غرقنــا ببعدِنـا عنكِ وكـــادَ المــــوجُ يَجرِفُنــا

لـــولا استِغاثتُنـــــا بـكِ

 

 

يا مريم سلطانة الجبال

يا مريم سلطانة الجبال والبحار

 وملكة لبناننا الحبيب الذي أوتيت مجده

 وشئت أن يكون لك رمزاً.

 يا عذراء ضارعت نقاوتها ثلج لبنان

 وفاح عرف طهرها كعرف زهور لبنان

وتسامت مرتفة كالأرز في لبنان.

 نسألك أن ترمقي بنظرك الوالدي جميع بنيك

 وتبسطي يديك الطاهرتين و تباركيهم. آمين.

 

يا مريَم نحن بنوك

1- يا مريمُ نحنُ بَنـوكِ في خِبائكِ نَحتَمــــي

ونُحيِّي في لِقــــاكِ أُمَّ فَادِينـــا الحبيـب

فَهلُمـي لِحِمانـــــا واسرِعي نحوَ الغريــق

مـا لَنــا إلاّ الرجـاء ودُعــاكِ في الشقـاء

إليــكِ يــا عـذراءُ قَــــد تَهافَتنــــا

 

2- أنقِـذي الإنسان مِنْ أيدي الأعادي الظالميـن

واحفظي للأَرزِ دَومـاً فيهِ طُهرَ الناسكيــــن

شعـبُنــــا يُنـادي فاسمعي صوتَ النِــداء

مـا لَنا ملجا سِــواكِ في الحياةِ والممـــات

إليــكِ يــا عـذراءُ قَــــد تَهافَتنــــا

 

3- عندَ أقدامِ الصليـبِ كنـتِ تَبكينَ الحَبيــب

وَبأدمــــعِ النحيـبِ حُزنـُكِ كان مُذيــب

فاجعَلينـا للدَــــوامِ نُكرِمُ فادي الأنــــام

واحفظينـا في أمــان واقبلي منّا الســــلام

إليــكِ يــا عـذراءُ قَــــد تَهافَتنــــا

  

يا أُمِّ الرحمان

إشفعي في عبيـــدِكِ مريـــم وَارحَمينــا

 

يـــا أُمَّ الرّحمــان ورحمة بارينــــــا

يـــا بتولاً نقيَّـــة ومَقْــدِسَ فادينــــا

يـــا جنَّةً قد حَـوَتْ حيــــاةً المائتيــن

يـــا دفّة الغَرقــى ومينـــا الخائفينــا

يـــا هيكلاً زانَــهُ ربُّ العالمينــــــا

 

يا سلطانة الجبال

يا سلطانة الجبال إننا نكرس لكِ ذاتَنــــا

فاحرسينا هذا اليوم

 

يا بنت أرضنـا يا إختنا الكبـرى يا أمنا الساهره

أنظري إلينا الآن بعين الرضا والحنـــان

فإنك قديره آمين آمين.

top

يا مَريم البكر فقت

يا مريــمُ البكـرُ فُقتِ الشمسَ والقمــــرا

وكلَّ نجمٍ بأفــــلاكِ السماءِ سَــــــرا

 

1- يـا أمَّ يَسوعَ يَا أميّ ويـــا أملــــي

لا تُهمليني مَتـى عنـيّ الخَطــا صَـــدَرَا

 

2- يا نجمةَ الصُبحِ شِعِّي في مَعَابـدِنـــــا

وَنَــوِّري عقلَنـــا والسمـعَ والبَصَــرَا

 

3- يا مريمُ البكر حنّـي اليـومَ لَيسَ غـــدا

علـى حقيـــرٍ ودمعُ العينِ منهُ جــــرى

 

4- يا مريمُ البكرُ كوني دائمـــاً فَرَحـــي

وعنـدَ موتـي احضَري أمّـــي لأنتصِــرا

 

يا أمّ اللّه كنز البركات

- يا أمّ الله كنزَ البركاتْ، عَنكِ الأنبياء أخبَروا في البَرايا بِرُموزٍ وآيات

فيكِ تمَّتِ الأسرار، كَمُلَتِ النُبؤاتْ، وابتَدا الميثاقُ الجديد.

-يا أمّ الرحمان،يا فخرَ الأكوان،يا فيضَ الرضوان،قد شاءَ منكِ الأسمى، أن يَبني له جسماً

جاءَ يُنقِذُ الإنسانْ، من أظافِرِ السَبي، يُعطيهِ الصفحَ والأمان.

- أرزتي الخضراء، تَلثُمُ السماء رمزٌ للعذراء عيناها صوبَ لبنان، والقلبُ دوماً سَهران،

 ها إنّ عينَ الأدهار، نحوَ الأرزةِ الخضراء، إحميها من عينِ الأدهار.

 

يا نصيرة المسيحيين

 يا نصيرةَ المسيحييـن التي لا تُخْزى،

ووسيطتَهـم الدائمةَ لدى الخالـق، لا

تُعْرضي عن أَصواتِ الخطأةِ الطالبين

إليكِ. بل بما إنكِ صالحة، بـــادري

الى معونتِنا، نحن الصارخينَ إليــكِ

بايمان: هَلّمي الى الشفاعة، وأسرعـي

الى الإبتهال، يا والدةَ الإلهِ المحاميـةَ

دائماً عن مكرميكِ.

 

يا أم المعونة

يـا أمِ المعونـةِ يـا أمِ الدنــــــي

يا عدرا الحنونةِ علينا تحنني يا أمِ الدنـي

 

1- يا فرحةْ أعيادنا ، عينيك عا ولادنا ردّي عن بلادنا ، يا أمِ الدنــي

2- الطهـارةْ بعينيـك والوردْ حواليك يللي عا ايديكِ الكـونْ بينحنـي

3- إنتِ يللي حبّـاً ، فيك سرّو خبّـا وعا إيديكِ تربَى ، إلـهِ الدنـي

4- بإيديـكِ نجاتـي، حياتي ومماتـي اسـمعيلي صلاتي ، يا أمِ الدني

 

يا وردة حلوة جميلة

يا وردة حلوة جميلة بالحسن لونتي الوجود فكنت للبدر خليلة

للشمس أشراق الخلود، عروس عذراء نقية كالثلج من فوق الجبال،

تواضع النفس سجية زهر ربيعي الجمال

صلاتك هدايتي هيا معي يا حلوتي، درب السماء مع النسيم،

دفء الهناء حب كبير، أميرتي جميلتي أنشودة الأيمان مليكتي  

قلب رحيب رغيد هواه ، حصن منيع عظيم حماه في مقلتيك

صفو رنا في راحتيك خير الجنا أميرتي جميلتي أنشودة الأيمان مليكتي

top

Webmaster: elie@kobayat.org

back to Religious Life

تراتيــل العـذراء مـريـــم  Cantiques pour la sainte vierge, St. Mary's Arabic canticles, canticle, Cantique, Tarateel, Taratil